As soon as I found out that this had been released, I jumped for joy and hurriedly bought it!
This novel holds a special place in my heart. I remember buying the PC version and reading it years ago. I cried multiple times tears of sadness and joy. Im glad to say that I still feel the same, if not more emotion, since then with this release! (Probably due to the vocal talent ;)) Good job on the translation! It flows smoothly with just a few bumps here and there. I hope that this is the start of seeing more releases from your vast library translated into English. ^^
And if anyone is reading this to get an idea of if they should buy this, I highly recommend it! Come and experience the dream of a little star shining in the darkness.
JRaiKetchum about planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜